Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Leave me (fr. Laisse-moi)

    Translation into English

    Laisse moi te montrer quelque chose d'étrange.
    Let me show you something strange.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Laisse-moi voir Ton visage, Seigneur.
    Let me see Thy face, Lord.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Laisse-moi en dehors de cette affaire!
    Leave me out of this!
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Laisse-moi passer, je te prie, laisse-moi voir ce bon pays de l'autre côté du Jourdain, ces belles montagnes et le Liban.
    Please let me go over and see the good land that is beyond the Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Laisse-moi maintenant, laisse-moi, laisse-moi maintenant, tiens-toi loin de ma vue.
    Leave me now leave me, leave me now far from my sight.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Tais-toi et laisse moi m'en aller.
    Shut up and let me go.
    Example taken from data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014
    Oh, laisse-moi être - Oh, laisse-moi être.
    Oh, let me be - Oh, let him be.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • donne-moi de l'espace
    • laisse-moi tranquille
    • permets-moi