Ugly (fr. Laide)
Translation into English
Tu ne seras jamais laide, Fanny.
You'll never be ugly, Fanny.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Si ces mots d' évaluations comme courageux ou lâches et belle ou laide ou confortable ou inconfortable s'appliquent uniquement aux gammes limitées de choses.
So these evaluative words, like brave or cowardly, and beautiful or ugly, or comfortable or uncomfortable apply only to limited ranges of things rather than to, just about anything.
Example taken from data source: QED_v2.0a Ça l'angoisse un peu, et elle est troublée car, bien que sa mère lui dise tout le temps qu'elle est belle, tous les jours à l'école, quelqu'un lui dit qu'elle est laide.
And she's slightly dreading it, and she's a bit confused because despite her mom telling her all the time that she's beautiful, every day at school, someone tells her that she's ugly.
Example taken from data source: TED2020_v1 Dis-moi, je suis très laide?
Tell me, am I terribly ugly?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 La Commission a en particulier estim que le plan de restructuration de MKB permettrait de rendre la banque viable long terme et garantissait la contribution des propritaires de la banque au cot de restructuration tout en limitant les distorsions de concurrence engendres par laide.
The Commission found in particular that MKB's restructuring plan will enable the bank to become viable in the long-term and ensured that the bank's owners contribute to the cost of restructuring while limiting the distortions of competition created by the aid.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Alors longtemps j'ai cru que j'étais une personne très laide.
So, for a long time, I believed I was a very ugly person.
Example taken from data source: giga-fren_v2 IP/00/480 du 16 mai 2000 concernant la réforme de laide extérieure.
IP/00/480 of 16 May 2000 on external assistance reform.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Synonyms
- grotesque
- démodé
- inesthétique
- malsain