Ugly (fr. Laid)

Translation into English

Après la ponte, les œufs sont enterrés et laissés sans surveillance.
After being laid, the eggs are buried and are left unattended.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Cette perception dépendra, d’une part, du signe lui-même et, d’autre part, de la spécification de l’usage de la marque telle qu’elle est établie dans le règlement d’usage, ainsi que des produits et services couverts.
This perception will depend, on the one hand, on the sign itself and, on the other hand, on the specification of use of the mark as laid down in the regulations governing use, and the goods and services covered.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
À cet égard, en particulier, aucune mesure restrictive à l'importation ne peut être prévue.
In this respect, in particular, no measure restricting imports may be laid down.
Example taken from data source: EUconst_v1
Veillera à la mise en œuvre rapide des mesures non législatives définies dans la communication.
Ensure the swift implementation of the non-legislative actions laid down in the Communication.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
En 1377 la première pierre fut posée.
In 1377 the foundation stone was laid.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Voici des pierres volcaniques posées à la main.
These are volcanic stones laid by hand.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Ceci a jeté les bases pour la formation de nouveaux groupements dans ces trois régions.
This laid the ground for forming new clusters in these three regions.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms