-
> - Dictionary >
- Lagune - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Lagoon (fr. Lagune)
Translation into English
L'isthme sépare l'eau salée de la Mer Baltique (à l'ouest) de l'eau douce de la Lagune de Courlande, à l'est.
The spit separates the salt-water Baltic Sea (on the west) from the freshwater Curonian Lagoon to the east.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Ces deux espèces sont largement répandues dans la lagune de Bizerte et la mer Méditerranée.
Both species are widespread in the Bizerte lagoon and the Mediterranean Sea.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Cette approche a permis demettre en évidence la forte contamination de la lagune de Tunis par les métaux traces et leshydrocarbures aromatiques polycycliques (HAPs).
This approach high lighted the high contamination of the Tunis lagoon by tracemetals and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs).
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Allons maintenant en Afrique, au Nigéria, dans une communauté appelée Makoko, un bidonville où 150 000 personnes vivent quelques mètres seulement au-dessus de la lagune de Lagos.
Let's go now to Africa, to Nigeria, to a community called Makoko, a slum where 150,000 people live just meters above the Lagos Lagoon.
Example taken from data source: TED2020_v1 La lagune de Thau: si riche.
The Thau Lagoon: so rich.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Lagune d'Ortobello et lagune de Burano (Toscane): Ces deux lagunes proches lune de l'autre forment un complexe de 4.200 ha.
Laguna di Orbetello and Lago di Burano (Toscana): These two lagoons lie close to each other, forming a complex totalling 4.200 ha.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Lagune de Curonie, de l'embouchure de l'Atmata à Klaipeda.
Curonian Lagoon from the mouth of river Atmata to Klaipeda.
Example taken from data source: MultiUN_v1