Said (fr. Ladite)

Translation into English

Toutefois, le fait de combiner des éléments descriptifs ou non distinctifs à une forme ordinaire ne conférera pas de caractère distinctif à ladite forme (18/01/2013, T-137/12, Vibrator, EU: T:2013:26, § 34-36).

However, non-distinctive elements or descriptive elements combined with a standard shape will not confer distinctiveness on that shape (18/01/2013, T-137/12, Vibrator, EU: T:2013:26, § 34-36).

Ladite déclaration est annexée au présent rapport.

The statement is attached as an annex to the present report.

Au titre du mois qui suit la mise en application de ladite disposition.

In the month following implementation of that provision.

Toutefois, maintenant que cette législation est en vigueur, les possibilités qu'a la Commission d’imposer de nouvelles mesures de simplification seront quelque peu limitées au cours de ladite période de programmation 2014-2020.

However, now that this legislation is in place, the scope of the Commission to impose further simplification measures is somewhat limited during the 2014-2020 programming period.

Si, suite à ce réexamen, l’Office conclut qu’il n’est pas nécessaire de modifier la décision originale, il confirmera ladite décision par écrit.

If, following the review, the Office concludes that the original decision does not need to be altered, it will confirm that decision in writing.

En 2005, la Coalition conclut un accord de paiement avec l'Internal Revenue Service, mettant fin à sa longue bataille avec ladite agence concernant son exonération fiscale.

In 2005, the Coalition finally concluded a settlement agreement with the Internal Revenue Service, ending its long-running battle with that agency regarding its tax exempt status.

L’opposition n’est donc pas recevable sur base de ladite marque communautaire antérieure.

The opposition is therefore inadmissible on the basis of that earlier Community trade mark.

Synonyms

cité
mentionné
précédent