Laboratory (fr. Laboratoire)
Translation into English
Moi, Shi Zhengli, je jure sur ma vie que cela n'a rien à voir avec notre laboratoire.
I, Shi Zhengli, swear on my life that it has nothing to do with our laboratory.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Nous avons donc étudié cette idée dans notre laboratoire.
So we actually explored this idea in our lab.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Par exemple, son laboratoire d’analyse de matériaux, une des quatre unités de recherche du centre, a l’ambition de devenir un centre européen spécialisé dans la caractérisation des matériaux à l’échelle du nanomètre.
One of the centre’s four research units, its materials analysis laboratory, is aspiring to become a European centre specialising in the characterisation of materials at nanometre scale.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 En 1955, le laboratoire B fut fermé.
In 1955, Laboratory B was closed.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 L'institut est situé au 205 route de Narbonne et partage le campus avec le Laboratoire de Chimie de Coordination (LCC).
The institute is located on 205 route de Narbonne and shares the campus with Laboratoire de Chimie de Coordination (LCC).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les catalyseurs biochimiques sont largement utilisés dans l'industrie et en laboratoire.
Biochemical catalysts are widely used in industry and in the laboratory.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Des décennies plus tard, ce cancer a été constaté chez des travailleurs des usines à gaz et les ouvriers exposés aux schistes bitumineux, et il a été découvert plus tard que certains constituants du goudron, de la suie, et des huiles minérales ou issues de la pyrolyse de matières organiques, riches en hydrocarbures aromatiques polycycliques, étaient capables d'induire un cancer chez les animaux de laboratoire.
Decades later, it was noticed to occur amongst gas plant and oil shale workers, and it was later found that certain constituents of tar, soot, and oils, known as polycyclic aromatic hydrocarbons, were found to cause cancer in laboratory animals.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Synonyms
- atelier
- bâtiment scientifique
- centre de recherche
- établissement