The unique (fr. L'unique)
Translation into English
La vaccination est l'unique façon de garantir une protection directe contre le tétanos.
Vaccination is the only way to ensure direct protection against tetanus.
Example taken from data source: ELRC-vaccination_v1 L’un des deux mots de l’expression étant identique à l’unique mot figurant dans la marque antérieure, il est inexact d’affirmer que la ressemblance visuelle est faible.
Since one of the two words in the expression is identical to the single word featuring in the earlier trade mark, it is incorrect to say that there is little visual similarity.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 L'Espagne est à ce jour l'unique État membre de l'UE pratiquant une culture GM à finalité commerciale dans une mesure significative.
Currently Spain is the only country in the EU farming a GM crop for commercial purposes at a significant rate.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Dans la situation politiquement instable qui suit la chute de l'Empire d'Occident, l'Église représente souvent l'unique institution stable et l'unique source de transmission des connaissances.
In the politically unstable situation after the fall of the western empire, the Church often became the only stable institution and the only source of learning in western Europe.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Il s'agit de l'unique membre de la famille d'aquaporine encodé dans le génome de P. falciparum.
This is the only member of the aquaporin family encoded in the P. falciparum genome.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 L'unique portrait de Ludwig Schuncke, sur son lit de mort.
The only portrait of Ludwig Schuncke, done on his deathbed.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Sa biographie est considérée comme l'unique biographie d'un homme transgenre du 19 ème siècle en Suède.
It is regarded as unique as a biography from a transsexual in the 19th century in Sweden.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- incomparable
- singulier
- exceptionnel
- isolé