The pillow (fr. L'oreiller)

Translation into English

La masse 12 en matériau déformable est également munie d'un dessous 16, destiné à être placé en appui sur un support de l'oreiller 10, en général un élément de literie, tel qu'un matelas.
The body 12 of deformable material is also provided with an underside 16 designed to be placed upon a pillow 10 support, which will usually be an item of bedding such as a mattress.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Texte le nom sur l'oreiller.
Text the name on the pillow.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Le vibreur 9, quant à lui, est de préférence indépendant, et il est relié par un fil de longueur suffisante pour pouvoir être placé par example sous l'oreiller ou le traversin au niveau de la tête du sujet.
Vibrator 9 is preferably independent and it is connected by a wire of sufficient length for placing for example under the pillow or the bolster at the level of the subject's head.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Il est mort longtemps après avoir laissé l'oreiller chez moi, mais on n'a jamais pu se résoudre à le rendre.
He died long after he left the pillow at my house, but we never got around to returning it.
Example taken from data source: TED2020_v1
Dégager les épaules afin qu'elles ne repoussent pas l'oreiller en dehors de sa position de soutien cervical au cours du sommeil et afin que les mouvements du corps soient facilités.
To free the shoulders so that they do not push the pillow outside of its cervical support position during sleep and so that the movements of the body are facilitated.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Elle posa sa tête sur l'oreiller.
She laid her head down on the pillow.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
L'oreiller est rempli après 2-3 coups.
The pillow is filled after 2-3 blows.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • coussin
  • appui-tête
  • support pour la tête