Translate Files

Have it (fr. L'ont)

Translation into English

Ils l'ont également équipé de toutes les lignées cellulaires et des réactifs nécessaires.

They also equipped it with all the necessary cell lines and reagents.

Parmi ces 87 patients, 82,8% n'ont pas changé leur dose, 13,8% l'ont augmentée et 3,4% l'ont diminuée.

Out of these 87 patients, 82.8% did not change their dose, 13.8% increased and 3.4% decreased their dose.

Ils l'ont fait par télécommande.

They did it by remote control.

Horizon 2020 est une grande opportunité pour les entreprises européennes innovantes, et je tiens à féliciter tous ceux qui ont cru dans le programme et l'ont rendu possible.

Horizon 2020 is a great opportunity for innovative European companies, and I really want to congratulate the people who believed in it and actually made it possible.

A la date d’ analyse, 46% des patients atteints de LMC en phase chronique (LMC-PC) ont été exposés à Tasigna pendant 6 à 12 mois et 18% des patients l’ ont été pendant plus de 12 mois.

At cut-off, 46% of patients in chronic-phase CML (CML-CP) had a duration of exposure of 6 to 12 months and 18% of patients had a duration of exposure of more than 12 months.

Elle permet aux prestataires de continuer à aider les personnes qui en ont besoin, à favoriser les services de soins de santé à domicile et à remplacer, par des soins à domicile, les soins médicaux non liés au coronavirus qui sont habituellement dispensés dans les hôpitaux, comme l'ont demandé les autorités néerlandaises.

With the measure, the providers are able to continue supporting those in need, incentivising health care services at home and replacing the non-coronavirus related health care treatments that are usually provided from hospitals to home care, as requested by the Dutch government.

Les parties qui l'ont demandé ont eu la possibilité d'être entendues.

The parties who so requested were granted an opportunity to be heard.

Synonyms

ont
disposent
possèdent