The work (fr. L'oeuvre)
Translation into English
Et la police d'Amsterdam dans sa grande sagesse, est venue, a vu, et a voulu protéger l'oeuvre d'art.
And the Amsterdam police in all their wisdom, came, saw, and they wanted to protect the artwork.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 L’aménagement intérieur, la conception des vitrines et l’éclairage sont l’oeuvre de l’architecte parisien Jean-Michel Wilmotte qui a également travaillé avec Pei au Louvre.
The interior layout, design of the show cases and lighting are the work of the Paris architect Jean-Michel Wilmotte, who also worked with Pei at the Louvre.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 La Philharmonie, inaugurée en 2005, est l’oeuvre de l’architecte Christian de Portzamparc.
Inaugurated in 2005, the Philharmonie is the work of architect Christian de Portzamparc.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 Voici l'oeuvre que j'ai faite à partir de ce matériau.
This is the work I made out of that material.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Une telle variante permet de tenir compte des caractéristiques artistiques et techniques de l'oeuvre elle-même.
Such a variant enables artistic and technical characteristics of the work itself to be taken into account.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Certains de ces groupes sont déjà à l'oeuvre - par exemple, sur les statistiques des prix.
Some of these groups are already working - for example, on price statistics.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 L'oeuvre d'environ 30 minutes est surnommée "Los Angeles" et est dédiée à l'ex-magnat du pétrole Mikhaïl Khodorkovski, emprisonné en Russie.
The approximately 30-minute piece is dubbed "Los Angeles" and is dedicated to former oil tycoon Mikhail Khodorkovsky, who is imprisoned in Russia.
Example taken from data source: WMT-News_v2019