Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    The egg (fr. L'oeuf)

    Translation into English

    Ce dispositif permet de maintenir la même distance entre les cameras et l'oeuf, quelle que soit la position de l'oeuf dans les plateaux et quel que soit le type des plateaux.
    This device enables maintenance of the same distance between the camera and the egg, regardless of the position of the egg in the trays and regardless of the type of trays.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Les français appellent l'oeuf "l'amour".
    The French call the egg "love".
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Et sa conception de l'oeuf.
    And his conception of the egg.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Pour comprendre le rôle des fluides extra-embryonnaires dans cette fonction, nous avons analysé la composition et les propriétés biochimiques et antibactériennes des fluides amniotique et allantoïque de l’oeuf.
    To better understand the role of extra-embryonic fluids in the chicken egg defense during incubation, we analyzed the biochemical composition and antibacterial properties of the chicken amniotic and allantoic fluids.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Une autre solution est de prévoir des moyens de levage de l'oeuf pour positionner la partie supérieure de l'oeuf dans le champ de l'objectif de la caméra.
    Another solution is to provide for raising the egg in order to position the upper portion of the egg in the field of the camera lens.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    La muqueuse de sa bouche présente de petites crêtes parallèles, semblables à des empreintes digitales, qui l'aident à saisir la coquille de l'oeuf.
    The lining of the mouth has small, parallel ridges, very similar to human fingerprints, which aid in grasping the shell of an egg.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    La méthode de notation peut être appliquée à n'importe quelle couveuse en vue d'évaluer la qualité potentielle des poussins sortis de l'oeuf.
    The scoring method can be applied to any hatchery to evaluate the potential quality of the hatched chicks.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms