Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Get it (fr. L'obtenir)

    Translation into English

    Bien sûr, je peux l'obtenir pour vous.
    Sure, I can get it for you.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Si un document a déjà été divulgué par le Parlement européen ou par une autre Institution et s'il est aisément accessible, le Parlement européen peut donner l'accès au document demandé en informant le demandeur des moyens de l'obtenir.
    If a document has already been released by the European Parliament or by another institution and is easily accessible, the European Parliament may grant access to the document by informing the applicant how to obtain the document requested.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Ces remarques nous ont mené à réfléchir sur la performance globale d'un système et comment l'obtenir.
    These remarks led us to work on the overall performance of a system and how to get it.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Nous devons réussir un examen pour l'obtenir.
    We have to take a test to get it.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Mais nous devons quand même la demander, et chercher à l'obtenir.
    But we have to ask for it anyway and try to get it.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Mon plan a été largement diffusé et les membres du Conseil de sécurité pourront l'obtenir sur demande.
    My plan has been widely circulated and is available to members of the Security Council on request.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Lorsque la conclusion d’un contrat portant sur un service auxiliaire, notamment une assurance, est obligatoire pour obtenir le crédit ou pour l’obtenir aux conditions annoncées, et que le coût de ce service ne peut être déterminé préalablement, l’obligation de conclure ce contrat est mentionnée de façon claire, concise et visible, avec le TAEG.
    Where the conclusion of a contract regarding an ancillary service, in particular insurance, is compulsory in order to obtain the credit or to obtain it on the terms and conditions marketed, and the cost of that service cannot be determined in advance, the obligation to enter into that contract shall be stated in a clear, concise and prominent way, together with the APRC.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms