The invitation (fr. L'invitation)
Translation into English
À l'invitation de son frère aîné Juan en 1890, Antonio a été envoyé par ses parents en Espagne.
Upon the invitation of his elder brother Juan in 1890, Antonio was sent by his parents to Spain.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Cette estimation se fait par example pendant une phase d'initialisation et à l'invitation du contrôleur CR.
This estimation is carried out, for example, during a start-up phase and at the, invitation of the controller CR.
Example taken from data source: EuroPat_v3 L’opposante signale que, tenant compte que la Division d’opposition réclamait la preuve d’usage pour le nom d’établissement, elle a naturellement déduit que l’invitation de l’Office ne s’appliquerait que si le droit antérieur invoqué était un nom d’établissement.
The opponent points out that, since the Opposition Division asked for proof of use in respect of the establishment name, it had naturally inferred that the Office’s invitation would apply only if the earlier right invoked were an establishment name.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 L’invitation à présenter des offres et l’invitation à négocier visée à l’article 29 comportent au moins.
The invitation to submit tenders and the invitation to negotiate referred to in Article 29 must contain at least.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 La présente lettre circulaire constitue l'invitation en question.
The present circular letter constitutes such invitation.
Example taken from data source: giga-fren_v2 En 1824, le Marquis de Lafayette est retourné aux États-Unis à l'invitation du Président James Monroe.
In 1824, the Marquis de Lafayette returned to the United States at the invitation of President James Monroe.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 L'invitation de l'Irlande a été acceptée avec gratitude.
The invitation was accepted with gratitude.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- appel
- convocation
- demande d'assistance
- invitation formelle