Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    The unknown (fr. L'insu)

    Translation into English

    L'insu et sans le consentement de son employeur.
    Without the knowledge or consent of his employer.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Résumé: L’informatique et Internet en particulier favorisent grandement la collecte de données à l'insu de l'utilisateur, leur divulgation à des tiers et le croisement des données.
    Abstract: Informatics and Internet in particular favor largely the collection of data without user permission, their disclosure to third parties and their cross-analysis.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Bien que cette pratique soit tout à fait illégale, de tels cas peuvent se produire à l'insu des autorités.
    Although the practice was totally illegal, such cases could occur unbeknown to the authorities.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Le même jour, et à l'insu de Nilsson, le tribunal avait commué sa condamnation à mort en peine d'emprisonnement à perpétuité.
    The same day, and without Nilsson's knowledge, the court had commuted her death sentence to life imprisonment.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Afin que l’immeuble soit vendu à un tiers, et ce, à l'insu du véritable tiers.
    So that the immovable can be sold to a third party, without the knowledge of the real third party.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Une personne mal intentionnée peut donc à l'insu du destinataire de la carte, effectuer une transaction avec la carte.
    An ill-intentioned person may therefore, without the knowledge of the card holder, perform a transaction with the card.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Spector était dans la chambre d'hôtel, à l'insu de Burns et Gibson.
    Spector was in the hotel room when Burns was there with Gibson.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms