Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    The instrument (fr. L'instrument)

    Translation into English

    Je vous encourage tous à lire le livre de Steve, ou à regarder le film, pour comprendre non seulement le lien merveilleux qui s'est créé entre ces deux hommes, mais aussi comment la musique a contribué à façonner ce lien, et a finalement été l'instrument, si vous me passez ce calembour, qui a aidé Nathaniel sortir de la rue.
    I encourage all of you to read Steve's book or to watch the movie to understand not only the beautiful bond that formed between these two men, but how music helped shape that bond, and ultimately was instrumental if you'll pardon the pun in helping Nathaniel get off the streets.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    A l'heure actuelle, Pamela est l'instrument le plus perfectionné dans ce secteur de l'astrophysique.
    At the moment, Pamela is the most advanced instrument for this field of astrophysics.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Alors que le FSUE est un instrument permanent, l'instrument SURE serait de nature temporaire.
    Whereas, the EUSF is a permanent instrument, SURE would be of a temporary nature.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Cowell a écrit plusieurs compositions originales pour l'instrument, y compris un concerto avec orchestre, et Theremin construisit deux autres modèles.
    Cowell wrote several original compositions for the instrument, including an orchestrated concerto, and Theremin built two more models.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    L'objectif du projet en cours mené via l'Instrument PME Phase 1 est de procéder à une étude de faisabilité.
    The aim of the current project under SME Instrument Phase 1 is to carry out a feasibility study.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Ce que je voudrais faire en premier, c'est allumer la lumière, et je vais seulement, simplement, allumer la lumière, pour un instant, et vous allez remarquer que l'instrument saute vers la droite.
    Now what I would like to do first is switch on the light, and I'll simply, only switch on the light, for a moment, and what you'll notice is that the instrument jumps to the right.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Le biogaz est l'instrument clé pour atteindre ce but.
    Biogas is the key instrument to achieve this goal.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms