The registration (fr. L'inscription)

Translation into English

Ces filles se sont regroupées et ont formé un groupe et lancé une campagne pour l'inscription des électeurs.
These girls banded together and formed a group and launched a campaign for voter registration.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
On peut y lire l'inscription: Anno Domini 1493.
It bears the inscription: Anno Domini 1493.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Pour que l’Office suspende l’inscription au registre de la renonciation, comme expliqué ci-avant, elle doit avoir été déclarée après le dépôt de la demande en annulation.
For the Office to suspend the entry in the Register of the surrender as explained above, it must have been declared subsequent to the submission of the cancellation application.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Elles furent construites en 1714 par l'higoumène Néophytos Drossas comme le montre l'inscription visible au-dessus de la porte.
They were constructed in 1714 by the hegumen Neophytos Drossas, which can be seen from the inscription over the door.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
L'inscription à la base de données MIRACLE FL permet de télécharger le logiciel depuis le site web du projet, ou d'envoyer des images de cellules à fins de classification et d'annotation pour les télécharger ensuite.
Registration with the MIRACLE FL database enables the user to download the software from the project website or upload cell line images for classification, annotation and download.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Seminex subi une diminution progressive de l'inscription au cours de la fin des années 1970.
Seminex suffered a gradually declining enrollment over the course of the late 1970s.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Le permis de séjour pour raisons familiales permet-il l'inscription à des cours d'étude ou de formations professionnelles?
Does the resident permit for family motives allow for registration to a course of study or professional training?
Example taken from data source: ELRC-844-PAeSI__Administratio_v1

Synonyms