The unfortunate one (fr. L'infortuné)
Translation into English
Elle protége de l'échec et de l'infortune.
It protects against failure and misfortune.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La fortune et l’ infortune arrivent par la persévérance.
Good fortune and misfortune take effect through perseverance.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Je dois accepter votre pardon, mon seigneur, pour l'infortune de mon sang Borgia.
I must accept your forgiveness, then, my lord, for the accident of my Borgia blood.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Il fait une évaluation effrayante de ce qui se produit lorsque la cupidité et la rapacité échappent à tout contrôle et se repaissent de la souffrance et de l'infortune d'autrui.
It is a frightening assessment of what happens when greed and rapaciousness spiral out of control and feast on the suffering and misfortune of others.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Alors que la pluie ne cessait de tomber sur Freetown en ce début du mois d'août, je ne pouvais que méditer tristement sur les contradictions de l'infortune économique en Sierra Leone.
As the rains fell incessantly in Freetown early last August, I could not help but reflect sadly on the contradiction in Sierra Leone's economic misfortune.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 En 1991, il crée la Fondation Ernst-Jakob-Henne pour aider les victimes de l'infortune.
In 1991 he founded the Ernst-Jakob-Henne Foundation to help innocent victims of misfortune.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Et prédestinée, comme moi, à l'infortune.
And predestined, like myself to misfortune.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- malheureux
- affligé
- désolé
- malchanceux
- misérable