Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Infinity (fr. L'infini)

    Translation into English

    Alors que le but de l’action positive peut varier à l’infini, il importe d’établir une distinction entre l’action positive rétrospective, qui vise à compenser les discriminations passées, et l’action positive prospective et proactive, qui recherche une justice redistributive.
    And while the purpose of positive action may vary infinitely it is important to distinguish between backward-looking positive action that seeks to compensate for past discrimination and pro-active, forward-looking positive action that aims at redistributive justice.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Par un arrangement de surfaces réfléchissantes en verre, elle est reflétée à l'infini dans toutes les directions.
    By an arrangement of reflective glasses, it reflects into infinity in all directions.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Ainsi, le nombre d'études de cas peut pratiquement être multiplié à l'infini, ce qui soulève des questions au sujet de la représentativité de ces cas.
    The number of case studies can therefore be multiplied to an almost unlimited extent, raising questions about the representativeness of these cases.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Des scientifiques de domaines allant de la théorie des probabilités à la physique quantique en passant par la mécanique statistique étudient des problèmes mathématiques faisant intervenir des espaces géométriques ayant beaucoup plus que trois dimensions, en théorie proches de l'infini.
    Scientists in areas from probability theory to quantum physics and statistical mechanics investigate mathematical problems involving geometric spaces of dimension much higher than three, theoretically approaching infinity.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Résumé: On étudie l'opérateur de Dirac bidimensionnel avec un champ magnétique tendant vers l'infini en l'infini.
    Abstract: We study bidimensional Dirac operator with magnetic fields which grow unboundedly at infinity.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Le dénominateur de la vie du gymnosophiste était l'infini.
    The denominator of the gymnosophist's life was infinity.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Une fois établis, les fichiers de programmes définitifs peuvent être copiés à l'infini pour un coût pratiquement nul, sans que la qualité s'en ressente.
    Once the final program files are produced, they can be copied an infinite number of times at almost zero cost, with no decrease in quality.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms