The impossible (fr. L'impossible)

Translation into English

Le concept de l'impossible trinité est particulièrement influents au cours de cette époque, pour justifier le contrôle des capitaux.
The impossible trinity concept was especially influential during this era as a justification for capital controls.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Le rapport de M. Bullmann tente l'impossible.
Mr Bullmann' s report is trying to achieve the impossible.
Example taken from data source: Europarl_v8
J'ai fait l'impossible non pas une fois, mais de nombreuses fois.
Now I have done the impossible not once, but many times.
Example taken from data source: QED_v2.0a
La violence au foyer est une tare pour toutes les sociétés qui se jugent civilisées et la seule réaction éthique est de faire l'impossible pour l'éliminer.
Domestic violence was a scourge to every society that considered itself civilized, and the only ethical response was to do everything possible to eradicate it.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Ici à TED, au cours des deux derniers jours, j'ai vu des gens stimuler le public encore et encore pour croire en l'impossible.
Now here at TED, over the last couple of days, I've seen people challenging the audience again and again to believe in the impossible.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
5.7.1 La condition préalable à toute production qui aurait une telle ambition serait de s'accorder à la fois sur une définition commune des termes et sur les indicateurs appropriés, ce qui semble proche de l'impossible.
5.7.1 A prerequisite to any such production would have to be the agreement upon both a common definition of terms and appropriate indicators, which itself seems nigh on unachievable.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Les Glands ont réussi l'impossible!
The Acorns have done the impossible!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • l’improbable
  • l'inaccessible
  • l'irréalisable