The importance (fr. L'importance)

Translation into English

En revanche, l’importance de la syllabe initiale a été soulignée dans plusieurs décisions antérieures.
On the other hand, the importance of the initial syllable has been stressed in a number of earlier decisions.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Elle reçoit de nombreux prix en reconnaissance de l'importance de son travail.
She received many awards in recognition of the importance of her work.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Le Parlement européen a reconnu l'importance de ces éléments essentiels offrant des critères plus précis pour le recensement et la classification des maladies.
The Parliament recognised the value of these additional essential elements providing more detailed criteria for disease listing and categorisation.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Au 17 ème siècle, les ports d'Ulster commencent à prendre de l'importance.
In the 17th century Ulster ports began to rise in prominence.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Le Tribunal a estimé que les déclarations ne prouvaient pas suffisamment l’importance, le lieu et la durée de l’usage.
The Court held that the declarations did not provide sufficient evidence concerning the extent, place and time of use.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Dans l'édition 2015 de ce rapport, l'ORK revient sur le rôle et l'importance des parents dans la vie des enfants.
In the 2015 edition of this report, the ORK stresses the importance of the role of parents in children's lives.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Bien que statistiquement significative, l’ importance de cette différence n’ est pas considérée comme cliniquement pertinente.
Although statistically significant, the magnitude of this difference is not considered to be clinically relevant.
Example taken from data source: EMEA_v3

Synonyms