-
> - Dictionary >
- L'illustre - translation French to English
Translate Text 
Translate Files The illustrious (fr. L'illustre)
Translation into English
Les ions Cl se forment essentiellement par attachement dissociatif d’un électron sur HCl: HCl (v) + e H + Cl (AD)Là encore les constantes de vitesse de (AD) dépendent de la distribution d’énergie des électrons comme l’illustre la figure 4.
The ions are basically formed by dissociative attachment from an HCl electron: HCl (v) + e H + (AD)In that same case, the rate constant (AD) depends on the energy distribution of the electrons as illustrated in Figure 4.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Comme l’illustre l’exemple de la lutte constante de pays en développement contre les médicaments de contrefaçon et de moindre qualité, les résultats dépendront - la plupart du temps - de l’innovation locale.
As the example of developing countries’ ongoing fight against counterfeit and low-quality medicines shows, success will depend - far more often than not - on local innovation.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Comme l'illustre la réaction suivante.
As illustrated by the following reaction.
Example taken from data source: EuroPat_v3 La suppression de fichiers devient un peu compliquée lorsque ce sont des fichiers partagés, comme l'illustre ce scénario.
Deleting files gets a little complicated when they are shared files, as this scenario illustrates.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Le circuit porte le nom de Vauban, l'illustre commissaire des fortifications sous le règne de Louis XIV.
The circuit is named after Vauban, the famed French fortifications engineer during the reign of Louis XVI.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 (158) La Commission s’est efforcée dans ses décisions antérieures de contraindre les régimes d’imposition forfaitaire à converger vers des caractéristiques communes et vers des niveaux d’imposition fort proches comme l’illustre le tableau 1.
(158) In its previous decisions, the Commission has striven for convergence of flat-rate taxation schemes towards common features and towards very similar tax levels, as shown in the above Table 1.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Un essai aboutissant à la fragmentation du tube en trois parties, ou plus, qui peuvent parfois être reliées l'une à l'autre par d'étroites bandes de métal, comme l'illustre la figure 2, est considéré comme produisant une explosion.
A test resulting in the fragmentation of the tube into three or more pieces, which in some cases may be connected to each other by narrow strips of metal as illustrated in figure 2, is evaluated as giving an explosion.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- fameux
- célèbre
- distingué
- renommé
- réputé