The horror (fr. L'horreur)
Translation into English
L'Horreur des altitudes L'Horreur du plein ciel Le Gouffre des hauteurs.
The Horror of the Heights The Horror of the Heights.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Quel que soit le nombre des victimes, le choc et l'horreur eurent un formidable effet de mobilisation dans la population.
Whatever the true number of victims, the shock and horror had a considerable mobilizing effect on the population.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Elles sont difficiles à regarder, mais vous devriez les regarder avec optimisme parce que l'horreur de ces images sera associée au réconfort de savoir qu'elles n'existent plus.
They are difficult to watch, but you should look at them with optimism, because the horror of these pictures will be matched by the uplifting quality of knowing that they no longer exist.
Example taken from data source: QED_v2.0a Nous nous réjouirions de ces succès s'il n'y avait l'horreur des échecs.
We would rejoice in these achievements were it not for the horror of the failures.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Elles sont difficiles à regarder, mais vous devriez les regarder avec optimisme parce que l'horreur de ces images sera associée au réconfort de savoir qu'elles n'existent plus.
They are difficult to watch, but you should look at them with optimism because the horror of these pictures will be matched by the uplifting quality of knowing that they no longer exist.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Pendant quelques jours, à l'horreur des Bostoniens, les deux musiciens prétendent qu'ils sont des artistes de cirque et qu'ils gardaient un chameau appellé Gertrude dans la cale du navire.
For some days, to the horror of the Bostonians, the two musicians kept up the pretence that they were circus performers and had a camel called Gertrude in the ship's hold.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 L’Horreur a un visage et vous devez vous faire une amie de l’Horreur.
Horror has a faceAnd you must make a friend of horror.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- abomination
- angoisse
- crainte
- terreur
- épouvante