Harmony (fr. L'harmonie)
Translation into English
L'harmonie suggère quelque chose de bien plus large que la résolution.
Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution.
Example taken from data source: TED2020_v1 J'ai démontré l'harmonie et la résonance.
I demonstrated harmony and resonance.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Il s'agit à présent de rétablir l'harmonie entre la politique économique, la politique de concurrence et la cohésion économique et sociale.
It is now a question of re-establishing harmony between economic, competition and cohesion policies.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 C'est l'effet de regarder l'harmonie dans la contradiction qui existe dans l'esprit d'un poète, une contradiction qui existe dans l'esprit d'un narrateur.
It's the effect of looking for harmony in the contradiction that exists in a poet's mind, a contradiction that exists in a storyteller's mind.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 À mesure de leur émergence, beaucoup de pays ont mis un accent tout nouveau sur l’harmonie, dans un effort pour combler le fossé toujours croissant entre riches et pauvres, citadins et ruraux.
As countries emerged, many placed a new emphasis on harmony, in an effort to redress the growing divide between rich and poor, urban and rural.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Donc, le langage de l'harmonie musicale est extraordinaire.
So the language of musical harmony is an absolutely extraordinary one.
Example taken from data source: TED2020_v1 Ajouter de la couleur et de l'harmonie.
Add color and harmony.
Example taken from data source: CCAligned_v1