The extraordinary (fr. L'extraordinaire)

Translation into English

Aujourd'hui, la conception institutionnelle devrait également permettre d'exploiter et de mobiliser l'extraordinaire potentiel humain de la société européenne.
The institutional design today should also harness and mobilise the extraordinary human potential of European society.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
N’est-il pas exact que nous désirons ardemment voir l’extraordinaire, expérimenter l’extraordinaire, accomplir l’extraordinaire?
Isn’t it true that we long to see the extraordinary, experience the extraordinary, do the extraordinary?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Il faut considérer l'extraordinaire évolution constatée en 20 ans.
We have to consider the extraordinary evolution which has taken place over the last 20 years.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Nous avons un plan d'action pour effectuer immédiatement des missions dans l'Atlantique Nord, et relever le défi d'observer et étudier l'extraordinaire diversité de la région crépusculaire.
We have a plan to begin right away with expeditions in the North Atlantic, where we'll tackle the big challenges of observing and studying the twilight zone's remarkable diversity.
Example taken from data source: TED2020_v1
Mais nous avons également l'extraordinaire possibilité de vendre au Mexique.
But we have a big opportunity to sell to Mexico as well.
Example taken from data source: giga-fren_v2
L’extraordinaire adhésion recueillie par Le capital au XXIe siècle de Thomas Piketty démontre tout l’enthousiasme avec lequel ont été ressenties les conséquences de l’effondrement de la gauche.
The extraordinary reception of Thomas Piketty’s Capital in the Twenty-First Century shows how keenly the consequences of the collapse of the left have been felt.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
La Communauté proposera également aux États membres et au NEPAD des approches conjointes pour répondre à l’extraordinaire crise des ressources humaines chez les prestataires de soins de santé.
The Community will also propose joint approaches to the Member States and NEPAD to address the exceptional human resource crisis of health providers.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

Synonyms