Translate Files

Expansion (fr. L'expansion)

Translation into English

Contrôler l'expansion rapide du crédit et ajuster les règles prudentielles.

Monitor rapid credit expansion and adjust prudential rules.

Les terres agricoles en bordure des villes sont soumises à la pression de l'expansion urbaine.

Farmland on the edges of cities is under pressure from urban expansion.

Le gouvernement Bush a placé au cœur de sa politique étrangère l’expansion de la démocratie.

The Bush administration has put expansion of democracy at the center of its foreign policy.

Ce faisant, elle facilitera l'accès des citoyens à l'infrastructure et aux services numériques ainsi qu'à une administration et à des services publics de meilleure qualité et elle permettra l'expansion des infrastructures à haut débit, notamment dans les régions et les localités, ainsi que le renforcement de l'administration en ligne.

This will allow for better access to digital infrastructure and services, better public services and administration for citizens, the extension of broadband infrastructures especially in regions and local areas, and a strengthened e-Governance.

J'ai donc lieu de penser que nos canons supporteront sans risque l'expansion des gaz du pyroxile et donneront des résultats excellents.

I have, therefore, reason to believe that our guns will bear without risk the expansion of the pyroxyle gas, and will give excellent results.

Ceci comprend les incendies volontaires, l'expansion urbaine, les pluies acides, sans oublier le terrorisme et les guerres.

This includes arson, urban sprawl, acid rain, not to mention terrorism and wars.

L'expansion de l'espace, en réalité, s'accélère.

So the expansion of space is actually speeding up.

Synonyms

croissance
augmentation
développement
élargissement
extension