Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Exile (fr. L'exil)

    Translation into English

    D’aider les enfants tibétains de l’exil.
    Helping Tibetan children in exile.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Vous méritez des louanges, pas l'exil.
    You deserve praise, not exile.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Il y a l’exil social, l’exil familial, l’exil dans l’amour, l’exil intérieur.
    There is exile in society, exile in family, exile in love, exile within yourself.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Deux blogueurs vivant à Gaza ont écrit sur la douleur de l'exil.
    Two bloggers in Gaza have written about the pain of exile.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    En 1950, les forces communistes ont envahi le Tibet, poussant le Dalaï Lama à l'exil depuis 50 ans.
    In 1950, Communist forces invaded Tibet, leading to the exile of the Dalai Lama 50 years ago.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    De nombreux intellectuels et militants ont alors été forcés de choisir entre l'exil et la mort.
    Many intellectuals and activists were forced then to choose between exile and death.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Si certaines femmes parviennent à retourner leur stigmate, souvent par l’exil, d’autres demeurent prisonnières de leur passé carcéral.
    While some women manage to reverse their stigma, often through exile, others remain convicted of their prison past.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1

    Synonyms

    • banissement
    • déportation
    • enfermement
    • exclusion
    • rejet