Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    The reverse side (fr. L'envers)

    Translation into English

    Cabochon monté à l'envers, 20x16x9 mm.
    Cabochon set upside down, 20x16x9 mm.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Il est à l'envers aujourd'hui.
    It is hanging upside down today.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Il peut voler vers le haut, le bas, en avant, en arrière, et même à l'envers.
    It can fly up, down, forwards, backwards, even upside-down.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Pour aborder le problème d’un autre angle, le projet a travaillé à l’envers.
    To approach the problem from a different angle, the project worked backwards.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Retirez le capuchon de l’ aiguille · Ne pas toucher l’ aiguille ni mettre l’ aiguille en contact avec quoi que ce soit · Introduisez l’ aiguille à travers le bouchon en caoutchouc · Mettez le flacon et la seringue à l’ envers, tête en bas · Tirez le piston de la seringue pour aspirer la quantité de liquide du flacon dans la seringue · Il est important que l’ aiguille reste toujours dans le liquide.
    Remove the needle cover · Do not touch the needle or let the needle touch anything · Push the needle through the rubber stopper · Turn the vial and the syringe upside down · Pull on the syringe plunger to fill the syringe with the amount of liquid in the vial · It is important that the needle is always in the liquid.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Le Kenya reconnaît qu'il existe des intérêts économiques extrêmement puissants qui profitent du commerce des armes classiques; toutefois, l'envers de la médaille montre des millions de gens qui meurent de ce commerce non réglementé des armes.
    Kenya recognizes that there are extremely powerful economic interests that profit from the trade in conventional weapons; however, the other side of the coin shows millions of people dying from unregulated trade of these weapons.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    En l'absence d'une sous-couche, l'envers de la nappe forme également l'envers du revêtement.
    In the absence of a sub-layer, the rear face of the web also forms the rear face of the covering.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms

    • la face cachée
    • l'arrière
    • l'autre côté