Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    The burial (fr. L'enterrement)

    Translation into English

    Il essaie d'imposer l'hégémonie et recourt à la force armée aveugle, abandonnant blessés et morts dans la rue, empêchant les soins médicaux de leur parvenir, empêchant même l'enterrement des morts.
    It attempts to impose hegemony and is using blind armed force, leaving the injured and the dead in the streets, preventing any assistance from reaching them and preventing their burial.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    L'enterrement du Perroquet Ravachol est commémoré chaque année lors du carnaval de la ville de Pontevedra.
    The burial of the Ravachol Parrot is commemorated every year during the carnival of the city of Pontevedra.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Son corps a été remis à Tuscaloosa, en Alabama pour l'enterrement.
    His body was returned to Tuscaloosa, Alabama for burial.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Quelques jours plus tard, des coups de feu ont été tirés pendant l'enterrement de la mère et de ses quatre enfants.
    A few days later, the mourners for the mother and her four children were shot at during the funeral.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Et l'enterrement s'est déroulé dans un endroit appelé Long Island, c'était à environ deux heures de la ville.
    And the burial was in a place called Long Island, it was about two hours outside of the city.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Pourtant, les meurtres politiques, les guerres de clans, l'enterrement de personnes vivantes, les massacres à la tronçonneuse et l'état de guerre sont le quotidien des Philippines.
    However, political murders, clan warfare, people being buried alive, chainsaw massacres, a state of war - this is everyday life in the Philippines.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Bienvenue à tous à l'enterrement!
    So, welcome to the funeral, everybody!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms