Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    The sign (fr. L'enseigne)

    Translation into English

    Certains sont diplômés de l'enseigne ment technique supérieur (par exemple les ingénieurs diplômés).
    Some subject teachers are graduates of higher professional training colleges (eg graduate engineers).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    En fait, certains d'entre vous pourraient bien savoir que l'enseigne du barbier, aux rayures rouges et blanches, représente les bandages ensanglantés du chirurgien-barbier, et les récipients à chaque extrémité représentent les pots dans lesquels le sang était recueilli.
    In fact, some of you might well know that the barber pole, the red and white stripes, represents the blood bandages of the barber surgeon, and the receptacles on either end represent the pots in which the blood was collected.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    La transaction est une fusion complète qui donnera lieu à une nouvelle société sous l'enseigne commerciale de VOPAK.
    The transaction is a full merger and will give rise to a new company under the working name of VOPAK.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Cette dernière demande que les fonds de l'UE soient utilisés pour améliorer les soins de santé primaires, l'enseigne ment public, la sensibilisation et le dépistage systématique du virus.
    It called for the EU funds to be used to improve primary healthcare, public education, levels of awareness and systematic screening for the virus.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    L'enseigne n’a pas eu le choix.
    The teacher had no choice.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Il fut établi rue Saint-Jacques à l'enseigne de Saint Landry & du griffon.
    His shop was established rue Saint-Jacques under the sign Saint Landry & du griffon.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Cette séparation en deux parties du deuxième substrat est obtenue par un traitement thermique de la couche 9 de microcavités comme l'enseigne le document FR-A-2 681 472.
    This separation of the second substrate into two parts is obtained by a heat treatment of the layer 9 of micro-cavities as disclosed in document FR-A-2 681 472.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms