-
> - Dictionary >
- L'enfer - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Hell (fr. L'enfer)
Translation into English
Mais pour atteindre le salut bienveillant, Dante doit d'abord trouver son chemin à travers l'enfer.
But for Dante to reach benevolent salvation, he must first find his way through Hell.
Example taken from data source: TED2020_v1 Cependant, chacun d'entre nous s'est sorti de l'enfer en trouvant des solutions, en évitant ou en développant des relations avec les autres.
Yet each of us has found our way out of hell by resolving, avoiding or developing relationships with others.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Le voyage de Dante à travers le ciel et l'enfer représentait la profondeur extraordinaire de la vie et ses nombreuses expériences.
Dante's journey through heaven and hell represented the extraordinary depth to life and its many experiences.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Kofi Annan a déclaré que le Darfour, c’était l’enfer.
Mr Annan declared that Darfur was hell.
Example taken from data source: Europarl_v8 Alors maintenant, c'est le choix entre l'enfer et l'enfer.
So now it's a choice between hell and hell.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 En voyant Gaza en février 2009, peu après l'invasion israélienne, je me suis souvenu des gravures de L'Enfer de Dante.
Seeing Gaza in February 2009, shortly after the Israeli invasion, reminds me of engravings of Dante's Inferno.
Example taken from data source: MultiUN_v1 L'enfer est pavé de bonnes intentions!
The road to hell is paved with good intentions!
Example taken from data source: Europarl_v8 Synonyms
- la géhenne
- la souffrance
- le malheur