The place (fr. L'endroit)

Translation into English

Il occupe seulement depuis décembre 1959 au 5, rue Sigefroi, un bâtiment pour ses besoins propres, à l’architecture moderne pour l’époque (la pointe du triangle), situé à l’endroit de l’ancienne maison Werling.
It was only from December 1959 onwards that it occupied, at 5, rue Sigefroi, a building suited to its needs, featuring contemporary modern architecture (the point of the triangle) and situated on the site of the former Werling house.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
Pour plus d'informations, ouvrir l'étiquette à l'endroit de la flèche.
For further information pull up label at arrow.
Example taken from data source: EMEA_v3
Votre médecin ou votre infirmière vous conseillera sur l’ endroit où réaliser l'injection.
Your doctor or nurse will advise you where to inject.
Example taken from data source: EMEA_v3
Considérant que, dans ces îles et ces régions, il existe de petits établissements de fumage et de salage des produits de la pêche qui jouent un rôle indispensable pour l'approvisionnement du marché local de l'endroit où ils sont situés.
Whereas, on these islands and in these regions, there are small smoking and salting establishments for fishery products which play a vital role in supplying the local market of the place in which they are situated.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
La plateforme flottante contient deux turbines à axe horizontal situées juste au-dessous de la surface de la mer, à l'endroit où les courants de marée sont les plus forts.
The floating platform holds two horizontal axis turbines mounted just below the sea surface where tidal flow is at its strongest.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Ils peuvent indiquer l'endroit exact où cela s'est produit.
They can pinpoint the exact location where this all happened.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Ils ont identifié des amas de cellules extra-embryonnaires qui signalent l'endroit où la tête devrait se former.
They identified clusters of extra-embryonic cells that signal where the head of the embryo should form.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms