Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    The enclosure (fr. L'enceinte)

    Translation into English

    Stationnement en dehors de l’enceinte du Siège pendant le débat général.
    Parking off the premises during the general debate.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Au sortir de l'enceinte, le flux gazeux est purifié dans une unité de sorption.
    After leaving the chamber, the gas stream is purified by a sorption unit.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Le projet comprend également la construction de bureaux modernes dans l'enceinte du complexe hôtelier.
    The project also involves the construction of modern offices within the hotel complex.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Les États membres peuvent également considérer la consommation d'électricité et d'autres produits énergétiques qui ne sont pas produits dans l'enceinte d'un tel établissement et la consommation de produits énergétiques et d'électricité dans l'enceinte d'un établissement produisant des combustibles destinés à être utilisés pour la production d'électricité comme n'étant pas un fait générateur.
    Member States may also consider the consumption of electricity and other energy products not produced within the curtilage of such an establishment and the consumption of energy products and electricity within the curtilage of an establishment producing fuels to be used for generation of electricity as not giving rise to a chargeable event.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Le mélange de matériaux partiellement fondus, et risquant d'interagir avec la structure interne du réacteur, le béton ou l'enceinte de confinement, s'appelle le corium.
    The name given to the complex mixture of partially melted materials that may interact with the internal structure of the reactor, the concrete or the reactor containment is corium.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Il était principalement utilisé pour le football et était l'enceinte du FC Zbrojovka Brno.
    It was primarily used for football, and was the home ground of FC Zbrojovka Brno.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    L'origine de la Silicon Valley remonte à la fin des années 1930 quand William Hewlett et David Packard ont jeté les bases de l'une des innovations technologiques les plus révolutionnaires au monde, dans l'enceinte modeste d'un petit garage.
    Silicon Valley has its origins in the late 1930s when William Hewlett and David Packard laid the foundations for one of the world’s foremost technology innovators in the humble confines of a small garage.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms