Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To take it away (fr. L'emporter)

    Translation into English

    Taille de poche et suffisamment petit pour l'emporter partout.
    Pocket size and small enough to be carried everywhere.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Très léger, tu peux l'emporter n’importe où avec toi!
    Very light, you can take it everywhere with you!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Nos plats sont aussi disponibles à l'emporter.
    Our meals are also available to take away.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    La raison ayant fini par l’emporter la profession, majoritairement unie, vient d’obtenir une avancée significative symbolisée par l’obtention d’une quatrième année d’études précédée d’une première année d’études universitaire (PACES, STAPS, STC).
    The reason has finally prevailed occupation, mainly united, has obtained significant progress symbolized by obtaining a fourth year preceded by a first year of university studies (PACES, STAPS, STC).
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Les conséquences négatives semblent l'emporter sur les effets positifs, contribuant au déclin de la viabilité de la région.
    The negative consequences seem to be overcoming the positive effects, contributing to the decline in the area viability.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    À l’emporter ou sur place.
    To take away or on the spot.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    En d'autres termes, les avantages perçus doivent l'emporter sur les obstacles perçus pour que le changement de comportement se produise.
    In other words, the perceived benefits must outweigh the perceived barriers in order for behavior change to occur.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1

    Synonyms