Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Took it away (fr. L'emporta)

    Translation into English

    Néanmoins, la liste mixte d'Union Nationale, composée essentiellement de Monarchistes l'emporta (M. de Belcastel, le dernier de cette liste, passa avec 63,123 suffrages).
    However, the mixed list of the National Union, essentially composed of Monarchists, won (M. de Belcastel, the last elected member of this list, passed with 63,123 votes).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Il travailla sur sa dernière cantate, Et la vie l'emporta jusque dix jours avant sa mort.
    He worked on his last cantata, Et la vie l'emporta, until ten days before his death.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Il acheta le livre et l’emporta chez lui.
    He bought the book and brought it home.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La voix des Rothschild l'emporta.
    The voice of the Rothschilds prevailed.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La DB3S fut remplacée en 1956 par la célèbre DBR1, qui l'emporta finalement au Mans en 1959.
    The DB3S was replaced in 1956 by the famed DBR1, which finally claimed Le Mans in 1959.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Mais son ambition l'emporta trop loin.
    But his ambition has led him too far.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Mon envie d'appartenance l'emporta sur mon intense attirance envers Owen.
    My desire to belong overpowered my intense attraction to Owen.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms