Employment (fr. L'emploi)

Translation into English

Ceci nécessite l'emploi de deux intégrateurs.
This requires the use of two integrators.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Cela est de bon augure pour l'emploi, parce que les villes et les régions plus diversifiées ont tendance à connaître une plus forte croissance de l'emploi.
This bodes well for employment, because more diversified cities and districts tend to experience greater job growth.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Un projet financé par l'UE a étudié les rapports entre l'expansion de l'emploi, la qualité de l'emploi et le bien-être des employés.
An EU-funded project investigated links between job expansion, job quality and employee well-being.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Pour la Chambre, la Division d’opposition a constaté, à juste titre, qu’il existait entre les signes un certain nombre de ressemblances visuelles, phonétiques et intellectuelles dues à l’emploi du même vocable CARIBBEAN.
In the view of the Board, the Opposition Division has correctly noted that there are a certain number of visual, phonetic and conceptual resemblances between the signs due to the use of the same word CARIBBEAN.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Le socle reconnaît le rôle du salaire minimum dans la lutte contre la pauvreté, tout en mentionnant la nécessité d'éviter les pièges à l'emploi.
The Pillar recognises the role of minimum wages in combatting poverty, while avoiding employment traps.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
La durée moyenne de l'emploi était de 12,5 ans.
The average length of employment was 12.5 years.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Enfin, dès lors que les entreprises vendant des billets de train pour voyageurs ou pour marchandises sont en nombre très limité au sein de l’Union européenne et qu’en particulier, les trois sociétés demanderesses assurent à elles seules une part non négligeable du trafic ferroviaire, le fait de leur concéder un monopole sur cette juxtaposition particulière de couleurs, n’est pas de nature à fausser la concurrence et à priver d’autres opérateurs de l’emploi de couleurs pour les mêmes produits.
Finally, since the number of undertakings selling train tickets for passengers or goods is very limited within the European Union and, in particular, the three appellants alone provide a not inconsiderable share of the rail traffic, granting them a monopoly on this particular juxtaposition of colours is not likely to distort competition and deny other operators the right to use colours for the same goods.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1