Brandy (fr. L'eau-de-vie)

Translation into English

L’eau-de-vie de raisin sec ou raisin brandy ne doit pas être additionnée d'alcool éthylique d’origine agricole.
Raisin spirit or raisin brandy shall not contain added ethyl alcohol of agricultural origin.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Ensuite, la queimada est incendiée et brûle lentement à mesure que de l' eau-de-vie est ajoutée.
Then the queimada is set alight, and slowly burns as more brandy is added.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Le titre alcoométrique volumique minimal de l’eau-de-vie de marc de fruit est de 37,5%.
The minimum alcoholic strength by volume of fruit marc spirits shall be 37,5%.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Catrina, descends dans la cave et va voir s'il reste de l'eau-de-vie de prunes.
Catrina, go on over to the cellar and check for some plum brandy.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Cette méthode ancienne donne à l'eau-de-vie des arômes d'une très grande finesse.
This ancient method gives the eau-de-vie aromas of great finesse.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Cette classe comprend les établissements dont l'activité principale consiste à fabriquer du vin ou de l'eau-de-vie à partir de raisins ou d'autres fruits.
This industry comprises establishments primarily engaged in manufacturing wine or brandy, from grapes or other fruit.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Le pain de vie et l'eau de vie.
The bread and water of life.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • alcools
  • distillat
  • spiritueux