Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Water (fr. L'eau)

    Translation into English

    Classe 11 - Dispositifs, appareils et instruments de traitement de l'eau; adoucisseurs d'eau; filtres à eau; dispositifs de décalaminage; pièces et parties constitutives des produits précités.
    Class 11  Water treatment devices, apparatus and instruments; water softeners; water filters; de-scaling devices; parts and fitting for the aforesaid goods.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Vous ouvrez un robinet et il y a de l'eau chaude et de l'eau froide, et de l'eau potable.
    You turn a faucet and there is warm water and cold water, and drinkable water.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Il ne s’agit pas de savoir si le dentifrice et le parfum contiennent de l’eau minérale, mais de savoir si le public peut penser que les produits en cause sont fabriqués à partir de ou avec de l’eau minérale (points 43 et 44).
    It is not a question of whether toothpaste and perfume contain mineral water, but whether the public may think that the goods concerned are produced from or with mineral water (paras 43 and 44).
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    La fumée condensée est normalement séparée par des procédés physiques en un condensat de fumée primaire à base d'eau, une phase à haute densité de goudron insoluble dans l'eau et une phase huileuse insoluble dans l'eau.
    The condensed smoke is normally separated by physical processes into a water-based primary smoke condensate, a water-insoluble high-density tar phase and a water-insoluble oily phase.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    L'eau devrait être similaire à l'eau potable de l'endroit où le thé sera consommé * Le temps de préparation est de six minutes.
    The water should be similar to the drinking water where the tea will be consumed* Brewing time is six minutes.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Le soir est célébrée la Vigile Pascale avec la Bénédiction du Feu Nouveau et de l'Eau Baptismal, l'Eucharistie et l'annonce de la Résurrection du Christ.
    At night, there is the Easter Vigil with the Blessing of the New Light and the Baptismal Water, the Eucharist and the Resurrection of Our Lord is announced.
    Example taken from data source: ELRC-2612-Artigos_visitportuga_v1
    Ces facteurs incluent notamment l'impact des modifications des prix de l'eau, la disponibilité de l'eau et les prix de l'eau.
    Some of them include impact of the changes in water commodity prices, water availability and water prices.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms

    • liquide
    • eau de pluie
    • eau douce
    • eau potable