L'avoué - translation French to English

Je note avec intérêt, non sans un brin d' "euro-morphisme" je l'avoue, la récente décision des chefs d'État du Mercosur d'établir un tribunal permanent pour résoudre les conflits.

I note with interest, with some "euro-morphism" I confess, the recent decision by Mercosur heads of State to establish a permanent tribunal to solve conflicts.

Je l'avoue, j'ai un vice: le golf.

I confess, I have a vice: golf.

Je l'avoue avec humilité et gratitude.

I confess that humbly and gratefully.

Pas très utile, je l’avoue.

Not very helpful, I must admit.

Même pour moi, je vous l'avoue.

Even for me, I admit.

J'ai longuement cherché ce produit et me suis fais avoir a plusieurs reprises avant que sur un forum je découvre le professeur Alossou avec sa puissante huile GBANGOUNA je l'avoue, c'étais un peu chère pour ma bourse mais le marabout Alossou m'a permis de payer par tranche et donc depuis que j'ai pris ce produit je suis au anges.

I have long sought this product and have had myself several times before on a forum I discovered Professor Alossou with his powerful oil GBANGOUNA I confess, it was a little expensive for my purse but the marabout Alossou m ' Allowed to pay per slice and so since I took this product I am in the angels.

Pas pour moi, je l’avoue.

Not for me, I must admit.

The attorney (fr. L'avoué)

Translation into English

Synonyms