We have it (fr. L'avons)

Translation into English

Et nous l'avons vu à Doha.

And we saw it in Doha.

Comme nous l'avons rappelé en juin dernier et comme nous l'avons dit à plusieurs reprises, les États ont l'obligation de procéder à ces détentions.

As we recalled last June and have stressed on other occasions, States are obliged to ensure such detentions.

Comme nous l'avons toujours déclaré et comme nous l'avons maintenant prouvé atteindre nos objectifs, c'est le moins que nous puissions faire.

As we have always said and as we have now proven meeting our targets is the least we can do.

Murray explore deux facteurs qui expliquent pourquoi, à son avis, la civilisation européenne telle que nous l'avons connue ne survivra pas.

Murray explores two factors that explain why, in his view, European civilization as we have known it will not survive.

Nous l'avons fait en utilisant plusieurs familles de contaminants comme des composés organiques, des déchets toxiques et des matières radioactives.

We did this while using several families of contaminants such as organic compounds, toxic waste, and radioactive material.

Nous l'avons prouvé grâce à cette étude.

We've proven that through this study.

Nous l'avons fait, mais ensuite nous l'avons laissé de côté.

We did, but then we just left it.