Greed (fr. L'avarice)

Translation into English

L'avarice et la pendaison sont liées dans l'esprit médiéval.
In fact, avarice and hanging are linked in the medieval mind.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Judas et Pier Della Vigna sont donc liés, chez Dante, par l'avarice qu'il a vue en eux.
So Judas and Pier Della Vigna are linked, in Dante, by the avarice he saw in them.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Porthos remarqua un dernier combat entre l'amour et l'avarice.
Porthos observed a last struggle between love and avarice.
Example taken from data source: Books_v1
Destinée à représenter à la fois l'Avarice et le caractère éphémère de la beauté juvénile, la femme est montrée en buste, peinte avec une pâte épaisse.
Intended to represent both avarice and the passing nature of youthful beauty, the woman is shown in half-length, painted in thick impasto.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Ma vie est limitée comme un battey de charge, comme l'avarice des premiers chrétiens.
My life is limited like a battery's charge, like the avarice of the first Christians.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
L'avarice commence où la pauvreté cesse.
For avarice begins where poverty ends.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ceux qui sont conduits par l’avarice tomberont par l’avarice, car de tels individus sont ouverts à la corruption.
Those driven by greed, will fall by greed: because of this, such individuals are open to corruption.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • avariness
  • économie
  • frugalité
  • greed
  • rapacité