-
> - Dictionary >
- L'avant-veille - translation French to English
Translate Text 
Translate Files The day before yesterday (fr. L'avant-veille)
Translation into English
L'avant veille du référendum sur l'indépendance.
It is the night before the independence referendum.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Il était lucide jusqu’à l’avant-veille de sa mort.
He was lucid to the day he died.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Recomptez les tables et les chaises l’avant veille.
Set up tables and chairs the day before.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Quand Julien aperçut les ruines pittoresques de l’ancienne église de Vergy, il remarqua que depuis l’avant-veille il n’avait pas pensé une seule fois à Mme de Rênal.
When Julien caught sight of the picturesque ruins of the old church of Vergy, it occurred to him that for two whole days he had not once thought of Madame de Renal.
Example taken from data source: Books_v1 L'attestation mentionne, à la troisième personne, une habitante du village, non signataire, qui aurait vu la même chose l'avant-veille du pèlerinage.
The certificate mentions in the third person, a female inhabitant of the village, not a signatory, who would have seen the same thing two days before the pilgrimage.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 L'attestation mentionne, à la troisième personne, une habitante du village, non signataire, qui aurait vu la même chose l'avant-veille du pèlerinage.
The certificate mentions in the third person, a female inhabitant of the village, not a signatory, who would have seen the same thing two days before the pilgrimage.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Nous voici à l’avant-veille des élections européennes.
We are on the eve of the European elections.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- l'antépénultième jour
- la veille précédente
- le jour précédant