The audience (fr. L'auditoire)

Translation into English

La vidéo commence avec la lueur des bougies en provenance de l'auditoire.
The video starts out with candlelights coming from the audience.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Nous pouvons penser à un homme politique tentant de défendre sa position, essayant de convaincre l'auditoire de quelque chose.
We can think of a politician trying to present a position, trying to convince the audience of something.
Example taken from data source: TED2020_v1
Dissémination - la dissémination comprend l'identification de l'auditoire approprié et l'adaptation du message et du moyen de communication à l'auditoire.
Dissemination - Dissemination involves identifying the appropriate audience, and tailoring the message and medium to the audience.
Example taken from data source: giga-fren_v2
M. Fahy a toutefois rappelé à l'auditoire que même si une entreprise est bien financée, un investissement dans la R&D et l'innovation est indispensable, faute de quoi l'entreprise périclitera.
However, Mr. Fahy reminded his audience that no matter how well financed a company was, investment in R&D and innovation was essential, or the company would enter a decline.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Au programme de cette journée, sept membres de l'auditoire ont semblé s'évanouir au cours de l'émission, qui a été vue en direct à New York.
On this day's program, seven members of the audience appeared to faint during the broadcast, which was seen live in New York.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Dès les premières notes, l’auditoire est captivé.
From the first notes, the audience is captivated.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Je vous la raconte, parce qu'en fait, depuis que Richard m'a appelé et m'a demandé de parler - comme il l'a demandé à tous ses intervenants - de parler de quelque chose de neuf pour l'auditoire, dont nous n'avons jamais parlé, rien publié, j'ai préparé ce moment.
I'm telling you this story, because actually ever since Richard called me and asked me to talk about - as he asked all of his speakers - to talk about something that would be new to this audience, that we had never talked about, never written about, I've been planning this moment.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Synonyms