The attraction (fr. L'attrait)
Translation into English
La montée du keynésianisme et son incorporation dans l’économie mainstream ont réduit l’attrait des écoles hétérodoxes.
The rise of Keynesianism, and its incorporation into mainstream economics, reduced the appeal of heterodox schools.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Personne ne connait l'attrait des ténèbres mieux que moi.
No one knows the lure of darkness better than I do.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Cette approche créera l'attrait nécessaire pour la participation.
This will create the necessary pull for participation.
Example taken from data source: Europarl_v8 Ce nouvel équipement a renforcé la portée et l'impact des travaux, ainsi que l'attrait de l'institut pour les chercheurs de niveau mondial.
The new equipment strengthened the outreach and impact of research and also enhanced the attractiveness of the Institute to world-class investigators.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Ce nouvel équipement a renforcé la portée et l'impact des travaux, ainsi que l'attrait de l'institut pour les chercheurs de niveau mondial.
The new equipment strengthened the outreach and impact of research and also enhanced the attractiveness of the Institute to world-class investigators.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 C'est Howard qui a supprimé l'attrait des allocations et a ensuite imposé aux immigrants illégaux la menace immédiate du retour.
It was Howard who cut the lure of benefits and then imposed on illegal immigrants the imminent threat of return.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 La nouvelle façon de faire devrait diminuer l'attrait du marché noir.
This new approach should reduce the attractiveness of the black market.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- attraction
- charm
- engouement
- envoûtement
- séduction