Translate Files

Wait for him (fr. L'attendre)

Translation into English

Tout ce qu'on peut faire c'est l'attendre.

All we can do is to wait for him.

Je ne pouvais rien faire sauf l'attendre.

There was nothing that I could do but wait for him.

Je ne peux plus l'attendre.

I can wait for him no longer.

Par exemple, le concerto pour piano peut parfaitement ne pas inclure un second groupe bien défini de sujets dans le prélude; et en particulier, ne pas contenir une modulation conduisant à la dominante dans cette section, comme on devrait l'attendre dans une forme sonate, d'autant que Mozart se sentait libre de changer le sens de la tonalité dans cette section ou dans d'autres.

For example, the piano concerto may well not include a well-defined second group of subjects in the prelude; and in particular, does not include a definitive modulation to the dominant in this section, as might be expected from sonata form, even though Mozart feels free to shift the sense of tonality around in this and other sections.

O. C. a demandé aux inconnus de l'attendre car il était le seul à savoir où se trouvait l'argent.

O. C. told the strangers to wait, because the husband was the only one who knew where the money was.

Oscar Cancinos a demandé aux inconnus de l'attendre car il était le seul à savoir où se trouvait l'argent.

Oscar Cancinos told the strangers to wait, because the husband was the only one who knew where the money was.

On ne pouvait pas l’attendre.

We could not wait for him.

Synonyms

anticiper
espérer
patienter