The star (fr. L'astre)

Translation into English

La position de l'astre sélectionné est repérée à la surface du cadran 14 par ses coordonnées polaires, à savoir un angle et un rayon.
The position of the selected celestial body is identified on the surface of dial 14 by its polar coordinates, namely an angle and a radius.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Le Song Huiyao évoque, lui, une durée de visibilité de 23 jours seulement, mais après avoir mentionné la visibilité en plein jour de l'astre.
According to the Song Huiyao the visibility of the guest star was for only 23 days, but this is after mentioning visibility during daylight.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Dans l'épisode final de la huitième saison, l'astre se déclenche et transporte Zod à Smallville.
In the season eight finale, the orb activates itself and transports Zod to Smallville.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
J'espère ne pas me montrer trop présomptueux, maintenant que l'astre de mes élèves est le maître des astres.
I trust I'm not being overly presumptuous, now that my star pupil is master of the stars.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
L'astre est observé pour la dernière fois le 19 avril 1843.
It was last observed on April 19, 1843.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Mais seul un Chasseur de Trolls peut manier l'astre solaire.
But only a Trollhunter can wield Daylight.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Les dieux Solaires sont évidement à l’honneur pour cette fête dédiée à l’astre divin.
The solar gods are obviously in the spotlight for this celebration dedicated to the divine star.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • astre
  • corps céleste
  • étoile
  • luminaire