Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    The arrangement (fr. L'arrangement)

    Translation into English

    Jusqu'à la fin des années 1950, les deux gouvernements s'étaient mis d'accord pour officialiser l'arrangement, et pour créer une institution bilatérale.
    By the end of the 1950s, both governments had agreed to formalise the arrangement, and to create a bilateral institution.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Certains conservent l'arrangement original, tandis que d'autres l’exécutent différemment.
    Some follow the original arrangement, while others interpret it differently.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Ce principe s’applique également à l’Arrangement de Lisbonne.
    This equally applies to the Lisbon Agreement.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Contacts entretenus avec l'Arrangement de Wassenaar.
    Contacts with the Wassenaar Arrangement.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Pas l'arrangement, mais peut-être les chants.
    Not the arrangement, but perhaps the vocals.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    En outre, la mesure en question est compatible avec les dispositions de l'Arrangement OCDE.
    The measure is also compatible with the rules of the OECD Arrangement.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Considérant que les conditions qui ont motivé la reconnaissance desdites zones ne se sont pas modifiées et qu'il convient dès lors de prévoir la prorogation de l'arrangement concernant la limitation des exportations vers ces zones.
    Whereas the conditions which led to the designation of the said areas have not changed and the arrangement regarding the restriction of exports to these areas ought therefore to be extended.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms