The tree (fr. L'arbre)

Translation into English

De plus, une branche peut supporter l’arbre et l’arbre peut tomber ou se rouler lorsque la branche est coupée.
In addition, a branch may be supporting the tree, and the tree can fall or roll when the branch is cut.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Ces capteurs de pointe fournissent des informations détaillées sur le taux de rétention d'eau de l'arbre.
These high tech sensors provide detailed information about the water retention status of the tree.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Réédité en 1998 par Jean Le Mauve, Aizy-Jouy, L’Arbre.
Reissued in 1998 by Jean Le Mauve, Aizy-Jouy, L’Arbre.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Ce qui préoccupe les chercheurs est que le changement climatique pourrait déclencher une perte déséquilibrée de la diversité si les extinctions ne sont pas distribuées de façon aléatoire à travers l'arbre de vie.
Researchers are concerned that climate change could trigger an unbalanced loss of diversity if extinctions are not randomly distributed across the tree of life.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Le signal correspondant doit provenir de la rotation de l'hélice, de l'arbre de l'hélice ou du fonctionnement de la machine de propulsion.
The signal must come from the rotation of the propeller, the propeller shaft or the running of the propelling engine.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Une analyse haute résolution des arbres évolutionnaires révèle que malgré que l'arbre s'affine en raison du changement climatique, il ne perdra pas toutes ses branches, ainsi sa structure d'ensemble demeurera la même.
An analysis of high-resolution evolutionary trees reveals that although the tree may become thinner as a result of climate change, it is unlikely to lose entire branches, so its overall structure will remain the same.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
De là, il grimpa directement sur l'écorce jusqu'au sommet de l'arbre.
And then, from there, he climbed directly up the bark until he got to the top of the tree.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms

  • buisson
  • arbuste
  • frondaison
  • plant
  • végétation