-
> - Dictionary >
- L'appelant - translation French to English
Translate Text 
Translate Files The caller (fr. L'appelant)
Translation into English
En ce qui concerne l’argument que l’examinatrice a omis de fournir copie de la définition à laquelle elle s’est référée, il suffit d’indiquer que, dans ses observations en réponse, l’appelant mentionne lui-même un certain nombre de citations notamment MACMILLIAM ENGLISH DICTIONARY: guy/noun (c) ** informal a man: Bob’s really a nice guy, isn’t he?
As regards the argument that the examiner failed to provide a copy of the definition to which she referred, it need just be pointed out that, in the statements it submitted in response, the appellant itself refers to a number of citations specifically ‘MACMILLIAM ENGLISH DICTIONARY: guy/noun (c) ** informal a man: Bob’s really a nice guy, isn’t he?
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 (e) L’Office pouvait également contrôler la véracité des faits grâce à la déclaration jointe par l’appelant, qui émanait d’un spécialiste en propriété industrielle, ou en consultant les pages Internet de l’office allemand.
(e) The Office was also able to check the veracity of the facts by virtue of the appellant’s attached statement from a specialist in industrial property, or by consulting the German office’s Internet pages.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Ils n'ont pas à lutter pour elle comme Jacob, qui s'est battu toute la nuit avec l'ange, ou comme Jésus, pendant ses 40 jours et nuits dans le désert, ou comme Mahomet, pas seulement cette nuit-là sur la montagne, mais aussi tout au long de ses années comme prophète, avec le Coran l'appelant constamment à ne pas désespérer et condamnant ceux qui proclamaient le plus bruyamment savoir tout ce qu'il y a à savoir et être les seuls à avoir raison.
They don't have to struggle for it like Jacob wrestling through the night with the angel, or like Jesus in his 40 days and nights in the wilderness, or like Muhammad, not only that night on the mountain, but throughout his years as a prophet, with the Koran constantly urging him not to despair, and condemning those who most loudly proclaim that they know everything there is to know and that they and they alone are right.
Example taken from data source: TED2020_v1 C.r., et Susan E. Wishart, pour l’appelant.
Q. C., and Susan E. Wishart, for the appellant.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Le 25 juin 2004, l'appelant a déposé une requête aux fins de communication de documents.
On 25 June 2004, the appellant filed a motion for disclosure of documents.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Ils identifient également l’appelant.
They shall also establish the identity of the caller.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Monsieur le Président, un autre point important est le numéro 112, la localisation de l'appelant.
Mr President, another important point is 112, caller location.
Example taken from data source: Europarl_v8 Synonyms
- celui qui appelle
- le communicateur
- l'interlocuteur