The device (fr. L'appareil)

Translation into English

L'appareil est accompagné de deux télécommandes.
The apparatus is presented with two remote controls.
Example taken from data source: DGT_v2019
Le technologue doit examiner l'appareil et effectuer les essais du système de sécurité de l'appareil.
The technologist must examine the device and perform testing on the device security system.
Example taken from data source: giga-fren_v2
L'appareil répond-il à vos attentes initiales?
Does the device live up to your initial expectations?
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Exactement un an après, le 27 octobre 1989, Finnair fut la première compagnie à exploiter l'appareil.
One year later, on 27 October 1989, Finnair became the first airline to put the aircraft into service.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Traitement des infections de l’ appareil urinaire associées à Escherichia coli et/ou Proteus spp.
For the treatment of urinary tract infections associated with Escherichia coli and/or Proteus spp.
Example taken from data source: EMEA_v3
Quant aux explications de la titulaire au sujet du chariot élévateur de l’entreprise CROWN, il faut remarquer que les photographies sur la page 16 de sa réplique requièrent une ouverture du boîtier, ce qui n’est pas le cas lors d’un fonctionnement de l’appareil.
With regard to the holder's explanations regarding the CROWN fork-lift truck, it must be noted that the photographs on page 16 of its reply require opening of the casing, which is not the case during operation of the appliance.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Une fois l'eau arrêtée, l'appareil s'éteint automatiquement.
Once the water is stopped, the device turns off automatically.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms