The old one (fr. L'ancienne)

Translation into English

Certains considèrent cette hostilité envers Israël comme une manière de camoufler un anti-sémitisme à l’ancienne.
Some see this hostility to Israel as camouflaging old-fashioned anti-Semitism.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Elle fonctionne en parallèle avec l’ancienne application comptable et prend en compte les recommandations des différents audits en la matière.
It functions in parallel with the old accounting application and takes on board the recommendations of the various audits.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
C'est toute la population de L'Ancienne-Lorette, soit plus de 16 500 personnes, qui profitera de ces installations.
The entire population of L'Ancienne-Lorette, or more than 16,500 residents, will benefit from this project.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Brève description du projet, du site et de l’ancienne zone militaire.
Short description of the project, the site and the former military area.
Example taken from data source: DGT_v2019
Après une période de 10 ans, est finalement né, en l'an 2000, le Musée de la céramique, avec comme objectif de maintenir le souvenir de l'ancienne usine.
10 Years later, the ceramics Museum opened in 2000, with the aim of preserving the memory of the former factory.
Example taken from data source: ELRC-Museus_2007_v1
Mais le jeu est presque terminé, car les approches à l'ancienne sont de toute évidence en train d'échouer.
But the game is almost over, because the old approaches are obviously failing.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Cet édifice à trois nefs a été construit sur l’ancienne motte féodale.
This building with three naves was built on the former feudal motte.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms